반응형 King Gnu3 King Gnu 킹 누 - どろん 도론 가사 번역, 듣기 どろん 도론 King Gnu 킹 누 どろん의미: 탁하게 고여있음 いつだって期限付きなんだ 언제든지 시간은 한정되어 있어 何処までも蚊帳の外なんだ 어디까지나 모기장 밖이야 血走って噛み付いた 피가 긇어올라 물었어 味方は何処にいるんだ？ 우리편은 어디있지? 今日だって 오늘도 傷を舐めあって 상처를 핥으면서 面の皮取り繕って 얼굴 가죽을 치장하고 居場所を守ってるんだ 머무르는 곳을 지키고 있어 あなたの事を待ってるんだ 당신을 기다리고 있는거야 白黒で単純に割り切れやしないよ 흑백으로 단순하게 딱 부러지지는 않을거야 人はいつだって曖昧な生き物でしょう 사람은 언제나 애매한 생물이잖아 僕ら何を大事に握りしめ切れているんだろうか 우리는 무엇을 소중하게 쥐고 있는걸까? 人生にガードレールは無いよな 인생에 가드레일은 없어 手元が狂ったらコースアウ.. 2020. 2. 22. King Gnu 킹 누 - 飛行艇 비행정 가사 번역, 듣기 飛行艇 비행정 -King Gnu 킹 누- どんな夢を見に行こうか 어떤 꿈을 보러갈까 正しさばかりに恐れ戦かないで 올바르다는 이유만으로 두려워하고 싸우지 마 自由自在に飛び回って oh 자유자재로 날아다녀 oh ステップ・バイ・ステップ ビートを刻んで 스텝 바이 스텝, 비트를 새기고 果ての無いパーティーを続けようか 끝이 없는 파티를 계속해 볼까 この時代に飛び乗って 今夜この街を飛び立って 이 시대에 뛰어올라 오늘밤 이 거리에 날아올라 大空を飛び回って 命揺らせ 命揺らせ 넓은 하늘을 날아다니며 목숨을 흔들어라 목숨을 흔들어라 この風に飛び乗って 今夜台風の目となって 이 하늘에 뛰어올라 오늘밤 태풍의 눈이되어 大空を飛び回って 命揺らせ 命揺らせ 넓은 하늘을 날아다니며 목숨을 흔들어라 목숨을 흔들어라 代わり映えしない日常の片隅で 대신 .. 2020. 2. 15. King Gnu 킹 누 - 白日 백일 가사 번역, 듣기 白日 백일 King Gnu 킹 누 時には誰かを 知らず知らずのうちに 때로는 누군가를, 모르는 사이에 傷つけてしまったり 상처입혀 버리고 失ったりして初めて 잃어버리고 나서야 처음으로 犯した罪を知る 범한 죄를 알았어 戻れないよ 昔のようには 돌아갈 수 없어, 예전 처럼은 煌めいて見えたとしても 화려하게 보였다고 하더라도 明日へと歩き出さなきゃ 내일로 걸어가지 않으면 雪が降り頻ろうとも 눈이 계속 오더라도 今の僕には何ができるの? 지금의 나에게는 무엇이 가능하지? 何になれるの? 무엇이 될 수 있지? 誰かのために生きるなら 누군가를 위해서 살 거라면 正しいことばかり言ってらんないよな 올바른 것만 잔뜩 말해야지 どこかの街で また出逢えたら 어딘가의 마을에서 다시 만난다면 僕の名前を覚えていますか? 나의 이름을 기억할까요? その頃には.. 2020. 2. 12. 이전 1 다음 반응형
